– Shanghai, Chine Notez cet article. Voici les endroits où vous allez pouvoir travailler en tant que prof de français avec des élèves étrangers. Je vais également faire une L2 d’anglais à distance, toujours utile quand on veut travailler à l’étranger. Sauf que dans la réalité, il y a plein d’écoles aux 4 coins du monde qui ne peuvent pas se permettre de jouer les fines bouches et exiger un prof diplômé. Son expérience l’a ammenée à vivre (et à enseigner) en Angleterre, au Canada, en Australie, en Hongrie – avant de retourner au Canada. Avec un bac + 2 au minimum, vous pouvez devenir assistant de français à l’étranger. La plupart de ces écoles veulent juste un locuteur natif pour enseigner le bon accent et le ‘vrai’ français à leurs élèves. Le diplôme d’université est composé de quatre unités d’enseignement. Super inspirant ! Explorez les dernières tendances en méthodologie et développement des compétences en enseignement d'une langue. – Baranquilla, Colombie Pour devenir assistant de français à l’étranger, deux options : repérer des annonces et postuler en ligne sur le site officiel du FLE (où vous trouverez aussi des offres pour les diplômés, comme on l’a vu dans le point précédent), ou tout simplement se mettre en relation avec les personnes chargées de la diffusion de la langue française dans le pays qui vous intéresse. Si vous avez le diplôme, allez voir les offres d’emploi sur le site de l’Alliance Française. MOOC Enseigner dans le réseau des établissements français à l’étranger Ce MOOC s’adresse à toute personne intéressée par l’enseignement du et en français en contexte étranger. On peut par exemple se faire embaucher dans une entreprise de prestation audiovisuel simplement parce qu’on a créé une chaîne Youtube qui cartonne, et parce qu’on est excellent en montage vidéo. L'Alliance Française enseigne notamment le français aux adultes dans près d'un millier d'alliances et centres associés à l'étranger. Apprenez à développer des plans de cours en utilisant une variété de matériel, tout en vous adaptant aux besoins spécifiques des étudiants. Dans le 2 e cas, il s’agit d’enseigner le français en tant que langue étrangère à des personnes non francophones. – Safi, Maroc Enseigner le français à l'étranger; enseigner le français à l'étranger Questions-Réponses : Autre. J’en reparle plus bas, mais le fait de ne pas avoir de diplôme n’est pas nécessairement un obstacle au fait de faire carrière comme enseignant de français à l’étranger. ulavaltv. 8 janvier 2019 21 janvier 2019 Lecture 5 minutes. Ce réseau est marqué par la diversité du statut des établissements, la pluralité du profil des enseignants mais aussi la richesse des échanges et des projets ; il assure également une représentation forte de la France à l’étranger. Vous souhaitez enseigner le français à l’étranger? En espérant vous avoir aidé à mieux comprendre la différence. Pour l’immense majorité des français, on ne peut pas exercer un métier si on n’est pas diplômé d’une quelconque manière dans le domaine en question. Il faut donc des profs pour l’enseigner. Ce site fonctionne grâce à Wordpress et à sa communauté. Enseigner le français langue étrangère est un rêve de beaucoup de professeurs, qui souhaitent transmettre leur passion pour la culture française à des étudiants étrangers. La voie royale pour enseigner le français à l’étranger est d’obtenir une licence de FLE (Français Langue Étrangère) suivi d’un master pro FLE et de préparer un diplôme d’aptitude à l’enseignement du français langue étrangère (DAEFLE). Les anglais plus particulièrement, sont connus pour préférer les compétences aux diplômes. 1- ENSEIGNER À L’ÉTRANGER APRÈS 2 ANS D’EXPÉRIENCE AU MOINS Statuts d’expatrié et de résident. Les titulaires de ces diplômes ne travailleront pas dans une école mais dans des organismes ou associations tels que les Alliances françaises qui enseignent à tout public. moi si j'avais un diplome de prof de français je partirais tout de suite sans crainte pour mon avenir, en Inde, en chine, japon etc etc je vois plein d'info tout le temps pour des profs de français. Vous pouvez être le lundi à Tokyo, le mardi à Bangkok, le mercredi à Helsinki : peu importe. Objectifs de la formation L’étudiant, à l’issue de la formation suivie avec ce D.U : Pourra postuler pour être recruté comme enseignant de contrat local dans un lycée français, avec une capacité à établir des démarches d’enseignement et une conduite des apprentissages avec une connaissance des programmes français. Pour me contacter, c'est sur cette page. Le salaire minimum moyen tourne autour des £80 par jour, ce qui fait approximativement £1600 par mois. Même sans diplôme de prof, Claire est constamment sollicitée par les écoles locales pour venir donner des cours. Rejoins nous : Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure expérience sur notre site. Après un premier contact avec l’équipe du CEFLE, réalisez un travail de réflexion sur le FLE FLS. Je vous encourage vraiment à découvrir les témoignages de Tom et de Claire, deux jeunes français qui ont décidé de partir enseigner notre belle langue dans d’autres contrées. – Merida, Mexique. Le monde est en train de changer, c’est un fait. Enseigner le Francais dans une ecole sans diplome, forum Etats-Unis. Visiter Wroclaw, Pologne : le guide de voyage ultra-détaillé pour réussir votre séjour : Conduire en Irlande : 24 choses à savoir absolument avant de vous lancer. Le Diplôme Universitaire « Enseigner en établissement français à l’étranger » propose aux enseignants recrutés dans les établissements français à l’étranger non titulaires (statut de « recruté local ») une formation d’adaptation à l’emploi ; cette formation permet l’obtention Son seul atout : être locutrice native. Français Langue Etrangère. Le monde change, qu’on le veuille ou non. Et il y en a encore pas mal d’autres (et de toute façon, de nouvelles offres apparaissent très fréquemment sur le site). En revanche, si vous voulez plus de flexibilité (et surtout que vous n’avez pas de diplôme), je vous recommande plutôt de choisir l’une des options suivantes, tout aussi intéressantes, et avec l’avantage de ne pas être coincé dans la paperasse et l’administration française. Avant cela, je tiens à vous donner les endroits où vous allez pouvoir vous faire embaucher une fois à l’étranger. 100 heures d'interaction entre les candidat(e)s et le formateur- la formatrice: 20 heures de pratique d'enseignement, supervisées par le formateur- la formatrice, ou l'équipe CEFLE. L’Alliance Française propose, à Paris, des formations au FLE. Le master français langue étrangère (FLE) ou le Daelfe sont des diplômes très appréciés pour enseigner à l’étranger. Elle n’est plus enseignante mais son blog est une mine d’or en ce qui concerne les informations sur le FLE. Pourtant, il y a deux paramètres à prendre en compte. Et dans leur processus de recrutement, 99% du temps ils vont embaucher quelqu’un qui possède déjà le diplôme du FLE. Le profil des candidats Les anglais intéressés par apprendre le français sont de plus en plus nombreux et, logiquement, c’est un point à prendre en compte au moment de choisir votre destination pour enseigner car mathématiquement, lorsqu’il y a plus de demande, il y a plus d’offres. Les enfants viennent du monde entier, les cultures se croisent, les langues maternelles sont multiples. Les organismes officiels, les écoles prestigieuses, etc, sont de plus en plus en concurrence avec les sites internet qui cassent les codes et promettent le même résultat (soit en terme de compétence acquise, soit en terme de bénéfice pour le client final). Je vous donne les reiseignements que j'ai obtenus. Concrètement, d’ailleurs, il n’y a pas de ‘filière FLE’, avec le parcours classique : licence puis master. Observer des professeur-e-s expérimenté-e-s. Tenir à jour leur dossier de travail et leur matériel. Où et comment enseigner le français à l’étranger, concrètement ? On peut réussir à enseigner le français dans beaucoup de pays, non pas parce qu’on est titulaire du FLE ou d’un quelconque autre ‘sésame’, mais simplement parce qu’on est pédagogue, patient, et capable de faire progresser les élèves dans leur apprentissage de la langue. Aujourd’hui, il existe des dizaines de sites qui mettent en relations profs de langues et élèves motivés. Diplôme Professionnel de l’Alliance française Paris Ile-de-France : > Formation initiale en présentiel de 535h sur 5 mois. Attention, il ne s’agit pas d’une formation spéciale, mais d’une option (facultative donc) de 120 heures. Vous êtes français et expatrié dans un nouveau pays ? L’excellente nouvelle, c’est que le français est une des langues les plus appréciées et les plus apprises dans le monde. Et, avant même de se tourner vers les écoles de langues officielles (parfois pour la simple raison qu’il n’y en a pas à proximité), de nombreux apprenants se tournent vers ces plateformes en ligne. Le FLE se greffe dans un parcours classique de type licence de lettres, de science du langage, et de tout ce qui est à plus ou moins rapport à la langue française. Combien de jours pour visiter New York ? Je reviens d'inde et j'ai l'impression aussi que ça a pas l'air troip compliké de trouver : J'en ai meme trouvé un, je te donne toute les infos en bas. Bien que, comme je te le disais, le diplôme d’enseignant ne soit pas requis pour exercer à l’étranger, il … Tout est expliqué ici. Le DAEFLE, ou Diplôme d’Aptitude à l’Enseignement du Français Langue Étrangère, est quand à lui un diplôme universitaire attestant de votre capacité à enseigner la langue française. Être sensibilisé au contexte et aux enjeux de la diplomatie dans le cadre de l’enseignement français à l'étranger. J’ai vu passer quelques annonces pour enseigner le français dans des académies militaires. DIPLôme unIversItaIre Enseigner dans un établissement français à l’étranger parcours enseigner le français Tant que vous êtes connecté à internet au moment de vos leçons avec vos élèves, tout va bien. J’ai repris mes études depuis 2 ans, je viens de valider mon 2ème DEUG, en arts plastiques, à la Sorbonne. Le niveau de français des professeurs n'est malheureusement pas toujours à la hauteur et cela complique aussi le recrutement." Le CEFLE est un cours intensif à plein-temps de 4 semaines, 5 jours par semaine. Pour enseigner le français à l’étranger, il faut remplir toute une liste de conditions plus ou moins exhaustives. Souvent, ils vont avoir un but précis à atteindre : obtenir une bonne note à un examen, préparer une expatriation en France, acquérir un atout supplémentaire dans leur métier, ou simplement parce qu’ils aiment la France et qu’ils veulent pouvoir parler le français lors de leurs voyages chez nous. Pour l’immense majorité des français, on ne peut pas exercer un métier si on n’est pas diplômé d’une quelconque manière dans le domaine en question. Pourtant, il y a deux paramètres à prendre en compte. Mes potins de voyage sont sur Facebook. Voici les mentions légales et les conditions générales de vente. Enseigner le français en chine sans diplôme - Comment ça marche (aujourd'hui)? Identifier les acteurs institutionnels de l’enseignement français à l'étranger. On vient de voir qu’il n’est pas nécessaire d’avoir un diplôme pour enseigner le français à l’étranger. En continuant votre navigation, vous acceptez l'utilisation des cookies. L’expatrié. J’espère que tout ça vous aidera à y voir plus clair sur les possibilités d’enseigner le français à l’étranger. Chaque année, des postes d'enseignants sont proposés dans les établissements scolaires français ou franco-étrangers du réseau de l'Agence pour l'enseignement du français à l'étranger (AEFE), organisme sous tutelle du Ministère des affaires étrangères. L'enseignement du FLE (Français langue étrangère) est un métier pour lequel il est possible de se former lorsque l'on réside à l'étranger, par le biais du CNED ou des formations à distance. Enseigner à l'étranger : des langues comme passeport. Avoir de réelles aptitudes en français oral et écrit pour enseigner le français FLE FLS à plusieurs niveaux d'apprenants. Enseigner le français à l’étranger… dont aux Etats-Unis ! Dans ce pays, il y a plus d’élèves souhaitant apprendre le français que de professeurs capables de l’enseigner. Auteur de l’article Par Sarah; Date de l’article 29 mars 2016; 20 commentaires sur Comment enseigner le français aux Etats-Unis ? – Karachi, Pakistan Si vous êtes au stade où vous choisissez vos études (ou si vous avez fini vos études mais que vous êtes prêt à retourner sur les bancs de la fac), je vous invite à vous rendre sur cette page qui répertorie toutes les filières de toutes les universités françaises qui proposent de greffer une option FLE sur une licence. École de langue ILSC - Étudier le français à Montréal. Si vous voulez enseigner le français à l’étranger dans un cadre très officiel, c’est via l’Alliance Française que vous allez vous épanouir. Faire découvrir (ou approfondir) aux stagiaires des stratégies FLE et FLS en approche communicative. Vos futurs élèves ne vous demanderont jamais de posséder un diplôme : ils veulent juste que vous les aidiez à progresser. Elle enseigne le français dans une petite école de langue d’un pays d’Europe de l’est. Le FLE (Français Langue Étrangère) est une discipline qui dispose de nombreuses formations. Les anglais plus particulièrement, sont connus pour préférer les compétences aux diplômes. Avant, on apprenait à l’école, ou avec une méthode que l’on suivait chez soi (type Assimil). Ce diplôme s’adresse à toute personne souhaitant enseigner le français comme langue étrangère dans des structures associatives ou des établissements privés en France ou/et à l’étranger. Ils proposent notamment le programme "French immersion", dans lequel on enseigne sciences, maths et art en français et ce, dès la maternelle. Le programme FLAM « français langue maternelle », créé en 2001 par le ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères, a pour objectif de permettre à des enfants français expatriés, âgés de 5 à 18 ans, de conserver un contact régulier et construit avec la langue et la … Là, c’est encore plus simple. Les écoles internationales à l’étranger ne manquent pas et tu auras donc de multiples opportunités d’enseigner le français ! Quels son les pré-requis? Plutôt pratique si vous voulez gérer vous-même votre emploi du temps et votre rythme d’apprentissage (il y a quand même pas mal de documents à rendre, rapports, mémoires, …). Comment faire ? Les possibilités d'emploi à l'étranger sont nombreuses. Le métier Les formations Les organismes qui recrutent Adresses utiles Portrait. Cette formation est inspirée du diplôme CELTA (Université de Cambridge). J'explique tout ici ! Grâce à ce programme, les enseignants et les formateurs des établissements des pays membres peuvent partir enseigner à l'étranger. L’organisme propose des formations professionnelles à distance, y compris pour l’enseignement du français en langue étrangère. Les participant-e-s ayant réussi, se verront remettre le CEFLE (un certificat d'ILSC Montréal). Si ça vous gave, passez directement à la partie suivante. Obtenir le FLE à distance avec le CNED et l’alliance française Si vous êtes déjà expatriés dans un pays non-francophone, que vous souhaitez vous reconvertir professionnellement et obtenir un diplôme qui vous permettra d’enseigner le français, vous pouvez vous tourner vers le CNED et l'alliance française qui proposent un programme qui permet l’obtention du FLE à distance. > Beaucoup de pays se fichent de vos diplômes, Quel(s) diplôme(s) pour enseigner le français à l’étranger, > S’inscrire dans une université française proposant la filière FLE, > Suivre directement les cours de FLE de l’Alliance Française, > Pour rassurer vos (futurs) employeurs, ou si vous n’êtes pas locuteur français natif : vous pouvez aussi passer le DELF. J’en parlais dans mon livre ‘Offre-vous une vie de voyages‘, il vous suffit de poster quelques annonces sur le Leboncoin local, ou de déposer une annonce sur un tableau d’affichage à l’université, et vous allez vite avoir des demandes. C’est moins cher, moins contraignant, plus simples, et surtout c’est personnalisé. Pour réussir le certificat, les candidat-e-s doivent: L'évaluation est continue et intégrée c'est-à-dire que chaque élément ci-dessus contribue à la note finale. Elle raconte son parcours, comment elle fait pour enseigner le français à l’étranger alors qu’elle n’a pas de diplôme, quelles sont les difficultés rencontrées au quotidien, … Et elle vous donne ses conseils pour faire de même ! Sur satisfaction des exigences du certificat, les candidat(e)s se verront attribué(e)s une notation, ainsi qu'un rapport personnalisé et écrit de leur formateur-formatrice. Cela ne veut pas dire qu’il est impossible d’être l’un et l’autre en même temps, cela signifie juste qu’on peut être embauché dans un domaine où on n’a pas de diplôme particulier, mais juste où on est bon. – Cuenca, Equateur J’ai repris mes études depuis 2 ans, je viens de valider mon 2ème DEUG, en arts plastiques, à la Sorbonne. Le diplôme est davantage perçu comme un plus, un bonus, qui peut faire une petite différence soit à compétence égale en cas de concurrence avec un autre potentiel enseignant, soit en terme de rémunération. L’interview complète de Claire est à télécharger à la fin de cet article. Le DELF est la certification équivalente au TOEFL que reçoivent les étudiants étrangers en langue française à la fin de leur cursus. J’ai récemment rencontré Tom, un jeune français qui enseigne le français en ligne sur italki. Dans son témoignage, il raconte son histoire et donne ses meilleurs conseils pour que vous puissiez faire de même. Enseigner le français à l’étranger est l’une des façons les plus simples pour trouver un travail et voyager partout dans le monde en tant que francophone natif. Ce sont des profs qui enseignent déjà le français à l’étranger et qui cherchent à monter en compétence et à valoriser leurs acquis. Par ailleurs, le programme peut permettre à ceux qui n'ont pas de brevet d'enseigner le français langue seconde aux adultes dans l'entreprise privée ou à l'étranger. En euro cela donne plus ou moi… Découvrez comment Elise a pu décrocher un poste à New York sans avoir d’expérience à l’étranger. Le fait de pouvoir également acquérir un diplôme leur confère une légitimité à enseigner : au-delà d’une reconnaissance professionnelle, c’est aussi une reconnaissance personnelle que permet l’accès au diplôme. Dans le réseau de l'AEFE Définition. Le Diplôme d'Aptitude à l'Enseignement du Français Langue Étrangère (DAEFLE) s’adresse à toute personne souhaitant enseigner le FLE dans des structures associatives ou des établissements privés en France ou/et à l’étranger tel que le réseau des Alliances françaises. Il existe plusieurs possibilités pour à terme enseigner le français à l’étranger : La voie royale : suivre le plan LMD à l’Université, et plus exactement une licence parcours FLE et un master spécialisation FLE. Réponse complète ici : Comment s'habiller pour prendre l'avion : mes 12 conseils pratiques, Comment réserver un billet d'avion facilement : les 13 étapes détaillées. Les participant(e)s au CEFLE reflètent la diversité d'une classe d'étudiants en FLE FLS. Je vous donne l’exemple de Claire, que j’ai rencontré lors de mon long voyage dans les Balkans. Le cours inclut: des pratiques d'enseignement, des observations d'enseignants expérimentés et des devoirs à remettre. Le diplôme d’aptitude à l’enseignement du français langue étrangère (DAEFLE) Avoir le français comme langue maternelle ne suffit pas pour enseigner le français à l’étranger. Il y a régulièrement des opportunités, en particulier à partir d’avril-mai, quand les années scolaires se terminent et que les directeurs cherchent des enseignants pour la rentrée suivante. Comprendre l’environnement international et les enjeux de la politique éducative de la France à l’étranger. On peut être embauché comme cuisinier, pas parce qu’on est bardé de diplômes ou de titres, mais simplement parce qu’on a prouvé être capable de préparer des plats délicieux à chaque repas. De plus, nous parlons d’un pays où la rémunération pour des classes de langue est relativement haute. Nouvelle destination ce mois-ci dans la rubrique d’enseigner le français à l’étranger : Aurore nous raconte son parcours pour enseigner le français en Espagne, avec des bonnes et des mauvaises expériences. La procédure à suivre et les calendriers sont publiés au Bulletin officiel au premier trimestre de chaque année scolaire dans une note de service. Même s'il n'est pas nécessaire d'avoir un diplôme universitaire pour faire le CEFLE, la plupart des instituts linguistiques au Canada en exigent un pour enseigner.