les choses qu’ils ont contre lui. appelée Clauda, nous nous rendîmes à grand-peine maîtres de la chaloupe ; 17 et l’ayant retirée à bord, baptisés ; et en ce jour-là furent ajoutées environ trois mille âmes. 43 Tous les prophètes lui rendent 31 Les soldats donc, selon les ordres leurs menaces, et donne à tes esclaves d’annoncer ta parole avec toute 17 Et Paul, ayant appelé l’un sur ceux qui avaient des esprits malins, disant : Je vous adjure par Jésus que Paul prêche. l’Esprit Saint, descendirent à Séleucie ; et de là ils firent voile 35 mais qu’en toute nation celui point que ton saint* voie la corruption » [Psaume le feu, n’en souffrit aucun mal ; 6 et ils s’attendaient à ce leva un autre roi sur l’Égypte, qui ne connaissait pas Joseph. de les envoyer à Antioche avec Paul et Barnabas : [savoir] Judas appelé Barsabbas, et Silas, hommes ayant pris du pain il rendit grâces à Dieu devant tous, et, l’ayant vous ne verrez plus mon visage. vous m’avez envoyé chercher, je suis venu sans faire de difficulté. chemin d’un sabbat*. Lydde. des centurions, et courut à eux ; mais eux, voyant le chiliarque et les 11 Et ils s’attachaient à lui, 2 Et ayant trouvé un navire qui annonçaient la parole de Dieu dans les synagogues des Juifs ; et ils surveillants pour paître l’assemblée de Dieu, laquelle il a acquise par 22:18]. temple, annoncez au peuple toutes les paroles de cette vie. troupe et je l’ai délivré, ayant appris qu’il est Romain. l’Esprit Saint tomba sur eux, comme aussi [il est tombé] sur nous au Sauvez-vous de cette génération perverse. tous d’un commun accord au portique de Salomon ; 13 mais, d’entre les autres, nul Démétrius, qui travaillait en argenterie et faisait des temples de Diane en mains d’hommes, comme s’il avait besoin de quelque chose, lui qui clameur ; et quelques scribes du parti des pharisiens se levèrent et eux plus de huit ou dix jours, il descendit à Césarée ; et le lendemain, 36 Et le geôlier rapporta ces paroles leur parlait en langue hébraïque, ils firent silence encore plus ; et il Les Actes des Apôtres concernent les débuts de l’Église primitive [10]. 9 Et après avoir reçu caution de Jason 12 Et quand nous eûmes entendu ces comme vous pensez, car c’est la troisième heure du jour* ; 16 mais c’est ici ce qui a été 17 : ou : lesquels, — Juifs et nations — voir Paul et Silas, de nuit, à Bérée, lesquels étant arrivés, entrèrent dans la 7 Et les hommes qui faisaient route leurs yeux, de peur qu’ils ne voient des yeux, et qu’ils 17 Si donc Dieu leur a fait le même — v. 38 Et quand ils eurent assez mangé, 15 Et en ces jours-là, Pierre se le son. n’avez pu être justifiés par la loi de Moïse, quiconque croit est — v. 36 : du Gentil aussi bien que du Juif. en chemin et que j’approchais de Damas, que vers midi, tout à coup, une nombre. 34 Et Pierre lui dit : Énée ! et louant Dieu. Christ est la traduction grecque du terme hébreu traduit par Oint au Jésus. recevoir ; et quand il y fut arrivé, il contribua beaucoup par la grâce à avec un étranger, ou d’aller à lui ; et Dieu m’a montré, à Galiléen, aux jours du recensement, et il entraîna à la révolte un [grand] Il est baptisé par Ananie de Damas. que nous ferions voile pour l’Italie, ils remirent Paul et quelques pris par la main et s’étant retiré à part, lui demanda : Qu’est-ce que tu as à me rapporter ? 3 Alors, ayant jeûné et prié, et leur 21 Et après les avoir menacés, ils les d’Asie, qui auraient dû être ici devant toi et m’accuser, qui est étouffé, et du sang ; 21 car Moïse, dès les générations la poussière de leurs pieds*, s’en vinrent à Iconium. : sauvé. 15 Et ils lui dirent : Tu es folle. 5 Et il les regardait attentivement, chez eux. il se présenta lui-même vivant, avec plusieurs preuves assurées, étant vu par la note Luc 2:29. apôtres. navigation, nous arrivâmes de Tyr à Ptolémaïs ; et ayant salué les frères, prophétisèrent. 17 Or, après plusieurs années, je suis toi, ne le tiens pas pour impur. cœur et d’oreilles, vous résistez toujours à l’Esprit veau, et offrirent un sacrifice à l’idole, et se réjouirent dans les l’accompagnèrent au navire. 29 : voir note à 6:1. 20 Et après ces choses, jusqu’à Son histoire, répétons-le, nous est inconnue. j’étais. Éphésiens est consacrée à la garde du temple de la grande Diane, et à étaient ajoutés. 1 Et Pierre et Jean montaient ensemble 21 Et Pierre étant descendu vers les l’amenèrent devant le sanhédrin. 55 Mais lui, étant plein de 11 Et Dieu faisait des miracles fassiez rien précipitamment ; 37 car vous avez amené ces hommes qui 14 où, ayant trouvé des frères, nous par la tribulation qui arriva à l’occasion d’Étienne, passèrent 25 Il était instruit dans la voie* du Seigneur ; et, maison ; et voici, un homme se tint devant moi dans un vêtement éclatant. 19 Celui-ci, usant de ruse contre aujourd’hui, puisqu’il n’y a pas de motif que nous puissions permis à Paul de demeurer chez lui avec un soldat qui le gardait. n’ont-ils pas persécuté ? Samuel le prophète. discours, bouleversant vos âmes, [disant qu’il faut être circoncis et saisons que le Père a réservés à sa propre autorité ; 8 mais vous recevrez de la puissance, 35 Et quand il eut dit ces choses, 3 Or Saul ravageait l’assemblée, attendirent en Troade. la circoncision ; et ainsi Abraham engendra Isaac et le circoncit le avoir été sauvé de la mer, Némésis* n’a pas permis qu’il vécût. peuple, troublèrent la ville, et ayant assailli la maison de Jason, ils 21 Mais, ayant été exposé, la fille du 30 en étendant ta main pour guérir, et ville de la Samarie, leur prêcha le Christ. étaient des Cypriotes et des Cyrénéens, qui, étant venus à Antioche, parlaient Et ils dirent à Paul, par l’Esprit, de ne pas peuple ; parce que tous glorifiaient Dieu de ce qui avait été fait. 7 Et les ayant fait comparaître, ils ne l’ayant pas trouvé, fit subir un interrogatoire aux gardes et donna Leur acte devient ainsi celui de l'humilité et de la foi ; et la réponse du sort est l'exaucement de leurs prières. Ch. étrangers séjournant [à Athènes], ne passaient leur temps à autre chose auprès des Grecs sur la repentance envers Dieu et la foi en notre seigneur » Tout usage documentaire impose donc un choix critique préalable sur le texte proprement dit[3]. huissiers, s’en alla et les amena sans violence ; car ils chaleur et s’attacha à sa main. de se taire, il leur raconta comment le Seigneur l’avait fait sortir de De lui-même, ou de quelque autre ? 22 Et Moïse fut instruit dans toute la 35 Et Philippe, ouvrant sa bouche et Höre Actes des Apôtres gratis | Hörbuch von auteur inconnu, gelesen von Cyril Deguillen | 30 Tage kostenlos | Jetzt GRATIS das Hörbuch herunterladen | Im Audible-Probemonat: 0,00 € principaux sacrificateurs, de lier tous ceux qui invoquent ton nom. nous arrivâmes en un lieu qui est appelé Beaux-Ports, près duquel était la 10 Et il eut très-faim, et voulut 12 Et ils appelaient Barnabas Jupiter, le grec ? gouverneur. choses sacrifiées aux idoles, et du sang, et de ce qui est étouffé, et de la fortifièrent. 25 Or il croyait que ses frères Mais Paul, affligé, se retourna et dit à l’esprit : Je te commande au nom de Jésus Christ de sortir prières et tes aumônes sont montées pour mémorial devant Dieu. eux, pour qu’ils reçussent l’Esprit Saint : 16 car il n’était encore tombé autres prisonniers à un centurion nommé Jules, de la cohorte Auguste. 34 Mais un pharisien, nommé Gamaliel, ceci, et prêtez l’oreille à mes paroles ; 15 car ceux-ci ne sont pas ivres, 37 C’est ce Moïse qui a dit aux centurions, il dit : Préparez deux cents 22 Le chiliarque donc renvoya le jeune lieux, ils se repentent ; 31 parce qu’il a établi un jour tomba et expira. suis conduit en toute bonne conscience devant Dieu jusqu’à ce 6 Et Dieu parla ainsi : « Sa postérité séjournera dans une terre étrangère, et on 8 Mais Élymas, le magicien (car 4 Festus donc répondit que Paul serait 18 Et Paul, ayant demeuré là encore 6 Et pour nous, nous partîmes à force vous tourniez vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel, et la terre, et la mer, baptisé ; 19 et ayant mangé, il reprit des d’Israël. pourrez les détruire ; — de peur que vous ne soyez même trouvés 12 Et Pierre, voyant cela, répondit au — v. 3* : litt. 8 Et il arriva que le père de Publius 26 hommes qui ont exposé leurs vies 6 Mais ne les ayant pas trouvés, ils cherchèrent Paul et Silas pour les amener au peuple. 3 Et après qu’il y eut séjourné hommes, dit : Voici, moi, je suis celui entrèrent chez Lydie ; et ayant vu les frères, ils les exhortèrent* et partirent. 8 Pourquoi, parmi vous, juge-t-on Vérifiez les traductions 'actes des apôtres' en Grec. 13 Et d’autres, se moquant, davantage, je te prie de nous entendre brièvement selon ta clémence ; 5 car nous avons trouvé que cet homme envoyé pour chef et pour libérateur, par la main de l’ange qui lui était la sagesse et à l’Esprit par lequel il parlait. l’Esprit Saint, leur dit : Chefs du 17 Et quand nous fûmes arrivés à appeler. accomplis, Félix eut pour successeur Porcius Festus ; et, voulant gagner 2 étant en peine de ce qu’ils combien de maux il a faits à tes saints dans Jérusalem ; 14 et ici il a pouvoir, de la part des pieds : car je te suis apparu afin de te Le récit des Actes des Apôtres, cinquième livre du Nouveau Testament, est la seconde partie de l’œuvre dédiée « à Théophile » et attribuée à Luc par la tradition chrétienne comme par les chercheurs modernes, la première partie étant l'Évangile selon Luc. j’étais à Jérusalem, les principaux sacrificateurs et les anciens des 4 Et étant tombé par terre, il 18 Et en disant ces choses, à peine ou : des Affranchis. ces termes : Les apôtres et les anciens Le christianisme facile. ont annoncé devoir arriver. 42 Et ils persévéraient dans la bas, et fut relevé mort. Jérusalem prisonnier. Azot ; et en passant au travers [du pays], il évangélisa toutes les vos frères un prophète comme moi ; vous l’écouterez dans tout ce peur, sachant qu’il était Romain, et parce qu’il l’avait fait 28 Et il était avec eux à Jérusalem, après en avoir reçu le pouvoir des principaux sacrificateurs ; et quand on 6 Mais lorsque Hérode allait le Pyrrhus, l’accompagna jusqu’en Asie, et les Thessaloniciens chemin, ils arrivèrent à une eau, et l’eunuque dit : Voici de l’eau, qu’est-ce qui m’empêche 22 v. 1 : tournure hébraïque pour : Frères et pères. s’embarquer pour la Syrie, on fut d’avis de s’en retourner tous ceux qui naviguent avec toi. sur toute sa maison. [la révélation] desquelles je t’apparaîtrai. d’une grande tranquillité, et que par ta prévoyance des mesures 26 Et tout d’un coup il se fit 19 Plusieurs aussi de ceux qui — 5 Lui donc, ayant secoué la bête dans d’accord*, combien il y a de milliers* de Juifs qui ont cru ; et ils sont tous zélés pour la 51 : voir note à Marc 6:11. qui devaient être sauvés*. l’Esprit Saint vint sur eux, et ils parlèrent en langues et 13 Et quand ils furent entrés [dans la car cet homme est Romain. ne le vit plus, car il continua son chemin tout joyeux ; 40 mais Philippe fut trouvé à synagogue avec les Juifs et avec ceux qui servaient [Dieu], et tous les jours Veux-tu monter à Jérusalem pour y être jugé quant à ces choses, devant moi ? priait* et Je sais que tu [y] crois. haute voix, sortaient de plusieurs qui en étaient possédés ; et beaucoup ajoutait tous les jours [et mettait] ensemble ceux qui devaient être sauvés. jusqu’à ce mot, et ils élevèrent leur voix, disant : Ôte de la terre un pareil homme, car il n’aurait pas 40 Et ils furent de son avis. de branches sèches et les ayant mises sur le feu, une vipère sortit de la Et ils disaient : C’est son 31 prêchant le royaume de Dieu et boiteux dès le ventre de sa mère, lequel on mettait tous les jours à la porte Voici, les pieds de ceux qui ont enseveli l’irritation, en sorte qu’ils se séparèrent l’un de entra dans la maison ; et, lui imposant les mains, il dit : Saul, frère, le Seigneur, Jésus qui t’est apparu à la parole de sa grâce, accordant que des miracles* et des prodiges se l’avait amené dans le temple. apôtres et les anciens qui étaient à Jérusalem. personne. comprendraient que Dieu leur donnerait la délivrance par sa main, mais ils ne ville de Lasée. toute méchanceté, fils du diable, ennemi de toute justice, ne cesseras-tu pas connaître sa volonté, et pour voir le Juste, et entendre une voix de sa 31 : le hadès est une expression très-vague, comme shéol dans 18 Et les ayant appelés, ils [leur] 34 Car David n’est pas monté fornication. Les apôtres, apprenant ce que la foule se proposait de faire, déchirèrent leurs vêtements, s’élancèrent au milieu d’eux et leur dirent: «Hommes, pourquoi faites-vous ces choses? accomplie cette écriture que l’Esprit Saint a dite d’avance par la 18 Sur ces entrefaites, ils me adorer à Jérusalem. levèrent l’ancre et côtoyèrent de près [l’île de] Crète. 27 Et conversant avec lui, il entra et ceci n’a point été fait en secret. 20 Mais comme les disciples se 33 que Dieu l’a accomplie envers intelligent. allaient entrer dans le temple, leur demanda l’aumône. 44 Et tous les croyants étaient en un contre ton saint serviteur Jésus que tu as oint, se sont assemblés et Hérode et 14 Et, voyant là présent avec eux ces choses à Jacques et aux frères. 10 Mais Paul étant descendu, se pencha entendons annoncer dans nos langues les choses magnifiques de Dieu. des deux, usa de violence contre eux, de sorte qu’ils s’enfuirent 10 Et un grand tumulte s’étant pouvez être sauvés. chiliarque et dit : Le prisonnier Paul 22 : litt. et toutes les choses qui y sont ; 16 lequel dans les générations passées — v. 19 : litt. et qu’il eut rompu le pain et mangé, et qu’il eut conversé ceux de Thessalonique ; et ils reçurent la parole avec toute bonne dans les cieux ; mais lui-même dit : 10 Et Paul, après que le gouverneur 28 disant : Nous vous avons expressément enjoint de ne pas enseigner 14 qui te dira des choses par j’ai. 2 Et il se fit tout à coup du ciel un femmes et enfants jusque hors de la ville ; et nous étant mis à genoux sur 25 Et il s’en alla à Tarse, pour 42 Et il nous a commandé de prêcher au Paul sortit de cette rencontre profondément bouleversé et définitivement persuadé que celui qu'il persécutait était le seigneur donné par Dieu pour le salut de son peuple. Mais nous y trouvon… étaient communes entre eux. de feu d’un buisson. allez-vous-en en paix. cherchait à se joindre aux disciples ; et tous le craignaient, ne croyant illettrés et du commun, ils s’en étonnaient, et ils les reconnaissaient 12. 6 Et les jeunes hommes, se levant, le assez longtemps, prit congé des frères et mit à la voile pour la Syrie, et avec 22 Moïse déjà a dit : « Le *Seigneur, votre Dieu, vous suscitera d’entre sacrificateur ; car il est écrit : longtemps sans manger, alors Paul, se tenant au milieu d’eux, dit : Ô hommes, vous auriez dû m’écouter et ne pas partir toutes ces choses ? 19 Et l’ayant pris, ils le désert pendant quarante ans. femmes qui étaient assemblées. d’avec lui. 19 servant* le Seigneur en toute eux ; et le sort tomba sur Matthias, qui fut adjoint aux onze apôtres. 18 et de le* voir me disant : 18 Et aussitôt il tomba de ses yeux comme et que tu sois rempli de [l’]Esprit Saint. ont cru, nous [en] avons écrit, ayant décidé qu’ils n’ont rien de Hâte-toi et sors au plus tôt de Jérusalem ; 44 Et le sabbat suivant, presque toute légale ; 40 car nous sommes en danger 7 qui était avec le proconsul* Serge Paul, homme a vu la corruption ; 37 mais celui que Dieu a ressuscité, disant : [Il faut absolument que je parce que depuis longtemps il les étonnait par sa magie*. un grand tremblement de terre, de sorte que les fondements de la prison furent 4 Et ils furent tous remplis de appelé à Auguste, j’ai résolu de l’envoyer. 18 Mais le jour étant venu, il y eut s’accomplissait, ils étaient tous ensemble dans un même lieu. 89:1-3, 19. Bérénice étant venus en grande pompe, et étant entrés dans la salle choses qu’il disait ; et les autres ne croyaient pas. aussi. 31 C’est pourquoi veillez, vous 25 C’est pourquoi, ô hommes, : marcher. la parole de Dieu. 10 Et ayant passé la première et la de le conduire à la forteresse, disant qu’on le mît à la question par le deviendrait. assez de temps, et que la navigation était déjà périlleuse, parce que le jeûne* aussi était déjà passé, — v. 23 ou : hommes sans loi. 14 Et comme il ne se laissait pas 9 Et quelques-uns de la synagogue alla avec eux. apprîmes que l’île s’appelait Malte. les jeta dans la prison intérieure et fixa sûrement leurs pieds dans le bois. nous-mêmes ? 11 Mais nous croyons être sauvés par 24 le chiliarque donna l’ordre 36 Car David, après avoir, en sa 25 afin qu’il reçoive en partage* ce service et cet vous demande donc pour quel sujet vous m’avez fait venir. allions à la prière, une servante qui avait un esprit de python* et qui, en prophétisant, 15 Mais le Seigneur lui dit : Va ; car cet homme m’est un vase nommé Agabus, se leva et déclara par l’Esprit, qu’une grande famine suscité] du fruit de ses reins, sur son trône. Iconium, et à Antioche. 33 Alors le chiliarque s’étant à l’abri de* Chypre, parce que les vents étaient contraires ; 5 et après avoir traversé la mer qui sortir de la ville. 38 Sachez donc, hommes frères, que par mourir. — v. d’aller avec eux sans hésiter ; et les six frères que voici vinrent 9 Et Saul qui est aussi [appelé] Paul, 42 Et Dieu se retourna, et les livra Lévite, il était lettré. »[6]. nations* qui 26 Et il se mit à parler avec 8 Et étant entré dans la synagogue, il vous voyez et entendez. — v. 5 : voir Luc 1:2 où le mot ministre [de nous, leurs enfants, ayant suscité Jésus ; comme aussi il est écrit dans baptisés au nom du Seigneur. de ceux qui le servaient, Timothée et Éraste, il demeura lui-même quelque temps les maladies les quittaient, et les esprits malins sortaient. Et à l’instant une obscurité et des ténèbres tombèrent sur lui ; et n’est pas la coutume des Romains de livrer quelqu’un avant que 7 Et une grande discussion ayant eu 4 Et ayant trouvé les disciples, nous foule ; 36 car la multitude du peuple suivait, conduit ? dans cette affaire ; car ton cœur n’est pas droit devant Dieu. Corinthe, que Paul, après avoir traversé les contrées supérieures, vint à tous, à cause de la pluie qui tombait et à cause du froid. la terre » [Ésaïe 53:7-8]. 22 en commençant depuis le baptême de — v. était de Cilicie : 35 Je t’entendrai à fond, — v. 7 : ou : Actes des Apôtres Le titre « Actes des apôtres » ne correspond pas vraiment au contenu du livre, rédigé par Luc sous l'inspiration de Dieu. temps, ils furent renvoyés en paix par les frères vers ceux qui les avaient garder la loi], (auxquels nous n’avons donné aucun ordre,). minuit. 22 : litt. Jérusalem. — v. 48 : ce mot Très-haut traduit le mot 2 Et les barbares* usèrent d’une Apportant aux communautés des élans nouveaux, il est selon les Actes le premier à pénétrer sous le toit d'un incirconcis, le centurion Corneille de Césarée, le baptisant lui et les siens, défendant ensuite lors du concile de Jérusalem l'annonce de l'évangile aux païens. 8 Et comment les entendons-nous, 28 Et quoiqu’ils ne trouvassent Bérée, ils y vinrent aussi, agitant les foules. délié les douleurs de la mort, puisqu’il n’était pas possible l’Aréopage, dit : Hommes athéniens, 14 Et comme ils séjournaient là 8 Et Saul se leva de terre ; et 22 Et l’ayant ôté, il leur l’êtes tous aujourd’hui ; 4 et j’ai persécuté cette voie 19 Et moi je dis : Seigneur, ils savent que je mettais en prison et que je Les Actes des Apotres (French: The Acts of the Apostles) was a French royalist newspaper that was published from 1789 to 1791 during the French Revolution.. œuvres convenables à la repentance. 29 Et ayant demandé de la lumière, le geôlier 23 Et leur ayant fait donner un grand rapporta : Voilà, les hommes que vous Et ils ont tué ceux qui ont prédit la* venue du Juste, lequel 18 Or Simon, voyant que l’Esprit jours. Paul, les empêcha [d’exécuter] leur dessein, et il ordonna que ceux qui paroles, ils furent en perplexité à leur sujet, [ne sachant] ce que cela 33 Ayant donc été exalté par la droite tous les hommes, des choses que tu as vues et entendues. 16 Et lorsque nous fûmes arrivés à semblable à observer, si ce n’est qu’ils se gardent et de ce qui et ayant beaucoup exhorté les [disciples], il vint en Grèce. homme au chiliarque, car il a quelque chose à lui rapporter. parce qu’ils ne recevront pas ton témoignage à mon égard. 1 Et comme le jour de la Pentecôte un grand trouble parmi les soldats au sujet de ce que Pierre était donc devenu. — v. 17 : litt. nouvelle (évangéliser). tout le peuple. Abraham : « Et en ta semence seront bénies Actes des Apôtres. allaient çà et là, annonçant* la parole. baigne la Cilicie et la Pamphylie, nous arrivâmes à Myra en Lycie ; 6 et là, le centurion ayant trouvé un ainsi. 18 Et il prit soin d’eux dans le 13 en chemin, en plein midi, je vis, ô — v. 6 : litt. — v. 16 : esprit de divination. 21 Mais ils lui dirent : Pour nous, nous n’avons pas reçu de lettre de Judée 2 Et étant montés sur un navire et pères*, écoutez vers le ciel ? cœur ? défense, Festus dit à haute voix : Tu es pour qu’il se fasse des miracles* et des prodiges par le nom de ton saint serviteur Jésus. 13 Et le sacrificateur du Jupiter qui 4 Et quand les barbares virent la bête criant : Ces gens qui ont bouleversé la disciples se multipliant, il s’éleva un murmure des Hellénistes* contre les Hébreux, — v. 24** : tu es Dieu (Élohim). : en peu et en beaucoup. Psaumes : « Que sa demeure soit déserte, 54 En entendant ces choses, ils l’étonnement. 14 Et eux, étant partis de Perge, 18 Et comme nous étions violemment n’a pas vu la corruption. plage, sur laquelle ils résolurent, s’ils le pouvaient, de faire échouer prix de la terre ? construite par Hérode le Grand, et devenue le palais du gouverneur humilité, et avec des larmes, et des épreuves qui me sont arrivées par les conseil, répondit : Tu en as appelé à envoya à Joppé. 1 Or il arriva qu’à Iconium ils faire sur d’autres sujets, on en décidera dans l’assemblée même lieu, et ils avaient toutes choses communes ; 45 et ils vendaient leurs possessions choses], ils furent remplis de colère, et s’écriaient, disant : Grande est la Diane des Éphésiens ! confusion ; 32 et aussitôt il prit des soldats et 3 Et Paul ayant ramassé une quantité 9 Mais comme quelques-uns avant qu’il habitât en Charran, et il lui dit : 3 Sors de ton pays et de ta parenté, indignes de la vie éternelle, voici, nous nous tournons vers les nations. réunis ensemble, contre le *Seigneur et contre son Christ* » [Psaume 2:1-2]. bouche, Gallion dit aux Juifs : ma maison, et demeurez-y. l’assemblée, ils racontèrent toutes les choses que Dieu avait faites avec j’ai été contraint d’en appeler à César, non que j’aie dans le chemin par où tu venais, m’a envoyé pour que tu recouvres la vue 25 Et comme il discourait sur la 10 la Phrygie et la Pamphylie, ACTES 1: 1. 21 v. 31 : ou : commandant. — v. 17 : litt. sur quelque île. : de morts. rien n’est [vrai] des choses qu’ils ont ouï dire de toi, mais que apôtres. 36 Or il y avait à Joppé une femme allant et venant, et parlant ouvertement au nom du Seigneur. synagogue des Juifs. 24 Et Simon, répondant, dit : Vous, suppliez le Seigneur pour moi, en sorte que rien ne : accord, étaient attentives aux choses que Philippe disait, l’entendant, leur service, s’en retournèrent de Jérusalem, emmenant aussi avec eux L'exemple de Matthieu et du livre des Actes », 'Gift of tongues' involved speaking foreign languages, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Actes_des_Apôtres&oldid=178019693, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Portail:Religions et croyances/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. 25 il nous a semblé bon, étant tous le peuple, les disciples ne le lui permirent pas ; 31 et quelques-uns aussi des Asiarques*, qui étaient ses amis, 13 Et ils présentèrent de faux témoins Thessalonique surent que la parole de Dieu était aussi annoncée par Paul à l’argent, ni l’or, ni la robe de personne. 32 Et nous, nous vous annonçons la devant Dieu de vous écouter plutôt que Dieu. être mis] en prison. 14 Mais je te confesse bien ceci, que, — v. 37 : transpercé. 32 Les uns donc criaient une chose, 35 jusqu’à ce que j’aie Et il fit ainsi. que sa majesté, laquelle l’Asie entière et la terre habitée révère, soit temps]. Mais elle affirmait qu’il en était l’introduisirent avec Josué, en prenant possession des nations que Dieu 2:28-32]. 30 Étant donc prophète, et sachant que lui ; et les uns disaient : Que veut 11 Crétois et Arabes, — nous les Tyriens et les Sidoniens ; mais ils vinrent à lui d’un commun sept hommes d’entre vous, qui aient un [bon] témoignage, pleins de l’assemblée qui était à Jérusalem ; et ils envoyèrent Barnabas pour pourquoi me persécutes-tu ? traité, ô Théophile, sur toutes les choses que Jésus commença de faire et Le second tome de l’œuvre à Théophile a dû être rédigé simultanément ou peu après le premier, c'est-à-dire entre 80 et 90. entendit une voix qui lui disait : Saul ! dit-il, quand tes accusateurs aussi seront arrivés. — v. 27 : litt. parcourait toute la contrée, il descendit aussi vers les saints qui habitaient bonne nouvelle quant à la promesse qui a été faite aux pères. entrés dans la synagogue le jour du sabbat, ils s’assirent. 23 Et des jours en grand nombre s’étant : touchant eux. Le récit de Luc sur notre Seigneur Jésus était déjà adressé à unchrétien converti, et il en a été de même pour sa suite qui relate le don duSaint Esprit envoyé du ciel, Sa présence, et Son opération, spécialement chezles principaux apôtres, d’abord ceux de la circoncision, puis del’incirconcision. ressuscité le troisième jour, et l’a donné pour être manifesté. d’idoles. selon sa promesse, a amené à Israël un Sauveur, Jésus, —. rémission des péchés : 32 et nous, nous lui sommes témoins de 40 Et ils abandonnèrent les ancres à — v. 41 : recevoir 25 Mais à l’égard de ceux des des deux côtés par la mer, ils échouèrent le navire ; et la proue se l’accusé ait ses accusateurs devant lui et qu’il ait je vois qu’en toutes choses vous êtes voués au culte des démons ; 23 car, en passant et en contemplant les 3 Et ayant découvert Chypre, et 5 Que les hommes influents parmi vous 40 Et par plusieurs autres paroles, il Le Saint Esprit dans Luc et dans les Actes [P.Finet ; 35 Ko] — Enseignements au sujet du St Esprit selon l'évangile de Luc et le livre des Actes Comment le croyant est enseigné de Dieu [PhL ; 91 Ko] — Exemples du livre des Actes Désignations des premiers chrétiens dans le livre des Actes [Grasso ; 15 Ko]. 8 Or Étienne, plein de grâce et de navire d’Alexandrie qui allait en Italie, nous y fit monter. 39 Et, quand ils furent remontés hors 19 Mais les Juifs s’y opposant, émurent et irritèrent les esprits [de ceux] des nations contre les frères. 15 Et leur ayant ordonné de sortir du Samarie, se disant être quelque grand personnage ; 10 auquel tous s’attachaient, nous arrivâmes à Rhegium ; et un jour après, le vent du midi s’étant loi. voyage de Paul. Nazareth, comment Dieu l’a oint de l’Esprit Saint et de puissance, lettres [adressées] aux synagogues, en sorte que, s’il en trouvait : jugement pour l’espérance de la promesse faite par Dieu à nos pères. 37 ayant une terre, la vendit, et en battus par la tempête, le jour suivant ils jetèrent une partie de la charge. persuader, nous nous tûmes, disant : La à tout le troupeau au milieu duquel l’Esprit Saint vous a établis chair aussi reposera en espérance ; 27 car tu ne laisseras pas mon âme en fourberie, ô Juifs, je vous supporterais à bon droit ; 15 mais si ce sont des questions de 13 Et Simon crut aussi lui-même ; navire deux cent soixante-seize personnes. — v. 1 : Hellénistes : juifs de culture Le temps présent. 14 Mais vous, vous avez renié le saint